今回は久しぶりのモノクロ漫
今回は久しぶりのモノクロ漫画
また翻訳してくれたものです。
綺麗に修正してくれて本当にありがたいですね。
しかもツイッターでは修正された方が「いいね」が
倍以上あります。やはり外国人の方が
RWBYファンが多いわけですね。たぶんw
あと数日後に気付いたんですが
グリンダ先生のメガネ・・
書き忘れてる〜〜〜〜(汗)
同人誌即売会やコスプレ会があるんだよ
聞かれんですが、自分は色々な都合により出れません(涙)
本当なら同人誌作っていきたかったんですが・・無理でした。
精進します。m(_ _;)m
by easter_island | 2017-02-22 00:45 | 漫画 アニメ ゲーム絵(真剣) | Comments(2)
Commented
by
海鳥エム
at 2017-02-27 23:03
x
おお~英訳すばらっ!とても自然な英語で、すげぇっす~。
うちには、こんな豊かな表現はできませんわ・・。
いや、実は初見で見たとき、これ英訳したらどんな表現になるのかなーと気になってた所があって(ガキのオレには~の所ね)、答えが分かって妙にすっきりしました。
あー、久しぶりにアメコミ読みたくなってきたw
オンリーイベント、開催されるんですね~。
距離的な問題さえなければ、一般参加するんですけどね。。モアイ様的には、クリエイター側として出ないと自分を許せない感じでしょうか!?
今年こそは同人誌1冊、手掛けてみては如何でしょう!?
うちには、こんな豊かな表現はできませんわ・・。
いや、実は初見で見たとき、これ英訳したらどんな表現になるのかなーと気になってた所があって(ガキのオレには~の所ね)、答えが分かって妙にすっきりしました。
あー、久しぶりにアメコミ読みたくなってきたw
オンリーイベント、開催されるんですね~。
距離的な問題さえなければ、一般参加するんですけどね。。モアイ様的には、クリエイター側として出ないと自分を許せない感じでしょうか!?
今年こそは同人誌1冊、手掛けてみては如何でしょう!?
0
Commented
by
easter_island at 2017-02-28 03:49
おお!この英訳そんなに良いんですか?
それは嬉しいな〜。ぐふふふ
ツイッターでも我輩の漫画より英訳の方が人気が出ていて
かなり笑いましたwやっぱ海外の作品ですなw
同人誌は何年も前から出したかったですよ〜
今年こそRWBYとドラクエ4一冊ずつ出す目標です!
それは嬉しいな〜。ぐふふふ
ツイッターでも我輩の漫画より英訳の方が人気が出ていて
かなり笑いましたwやっぱ海外の作品ですなw
同人誌は何年も前から出したかったですよ〜
今年こそRWBYとドラクエ4一冊ずつ出す目標です!